Skip to content

Unofficial demo made by Ville Pépite from public sources. Montrouge is not a customer. Learn more

Montrouge
The big improvised dubbing night

🎭 Show

The big improvised dubbing night

Beffroi, Montrouge

Saturday 14 November · 20:30

Organised by La Compagnie Alliance Créative

About

All audiences. This improv company is doing brilliantly on social media. Some of its videos have passed 2.3 million views, and the Geneva-based company has amassed more than 30 million views in a year. Alliance Créative has even been spotted by M6 for La France a un incroyable talent. Its concept is as simple as it is formidable. The performers discover, live on a big screen, extracts from films, series or adverts they have never seen. Their mission: dub the dialogue in real time, adapting to what they see. Nothing is prepared. And the results? Game of Thrones turns into an argument at a street party. Drucker, Luchini and Pivot discuss Shakespeare on the TV show Vivement dimanche, and Ryan Gosling, too, holds forth on improbable first names in La La Land. By La Compagnie Alliance Créative. Performers: Nina Cachelin, Marine Delacrétaz, Quentin Lorusso and Éric Lecoultre.

Source: Site ville-montrouge.fr · also published on Site de la ville de Montrouge, Ville de Montrouge. Translated from French automatically.

Book

Same venue: BeffroiSame venue

  • Le Centaure bleu

    By Compagnie Blin. A prince returning after ten years away, a wicked queen casting spells, a woodland genie appearing to help the heroes… and in the middle of…

    Sat 7 Nov · 14:30

    Beffroi

  • A life on tour: round table with Compagnie Blin

    Puppeteers, character voices, costume designers and company teams discuss its creations and seasons in Montrouge, and go behind the scenes of making a puppet…

    Sat 7 Nov · 17:30

    Beffroi

  • The Carnival of the Animals

    By the Compagnie Blin. The animals are having a party! To the sound of the famous music by Saint-Saëns, a classical composer, lions, elephants, swans and many…

    Sun 8 Nov · 11:00

    Beffroi

  • The people's meal

    All audiences. Robert and his wife have never set foot in a theatre. One evening, their cousin, the director of the venue, invites them to dinner on the…

    Sun 8 Nov · 18:00

    Beffroi

  • Tangothon

    Dance, taster sessions, demonstrations. Once again this year, the Action Tango association is organising a whole day dedicated to tango. Whether you are an…

    Sat 14 Nov · 12:00

    Beffroi

  • Rumba sur la lune

    From 2 years old. The Moon is made of cheese. Rumba is sure of it! So this little mouse decides to go and fetch it down. Before your eyes, everything comes to…

    Sun 15 Nov · 16:00

    Beffroi

  • Les bals de Montrouge

    The unmissable event for ballroom dancing enthusiasts! Jean-Pascal is the voice and the decks behind the bals de Montrouge. A dance teacher for nearly 40…

    Sun 22 Nov · 13:30

    Beffroi